Ignorer et passer au contenu
-33% SUR TOUS NOS FORMATIONS, ATELIERS & ABONNEMENT ➔
BOUTIQUE
PROMOTIONS
TÉMOIGNAGES
S’ABONNER
CONNEXION
Connexion
Facebook
Instagram
YouTube
Menu
BOUTIQUE
PROMOTIONS
TÉMOIGNAGES
S’ABONNER
CONNEXION
Recherche
Connexion
Panier
Revenir à Rendez-vous gourmand - Épisode 228 (7 janvier 2026).
Passer aux informations produits
Ouvrir le média 1 dans une fenêtre modale
1
/
de
1
Plaque de choucroute garnie, comme en Alsace
Rendez-vous gourmand - Épisode 228 (7 janvier 2026).
Auteur :
Jean-François Plante
Catégories :
Index des recettes
Abonnement Cercle gourmand
Plats principaux
Porc
Préparation :
15 min
Rendement :
4 à 6 portions
Cuisson :
45 à 55 min
Repos :
Non
Conservation :
3 jours au réfrigérateur
Congélation :
Non
Passer en mode cuisine
Ingrédients :
1 L (4 tasses) de choucroute, rincée et bien égouttée
180 ml (¾ tasse) de vin blanc sec
8 saucisses allemandes de type Bratwurst
8 petites pommes de terre grelots, bien brossées
4 carottes nantaises, coupées en rondelles de 2,5 cm (1 po)
6 grandes tranches épaisses de bacon, coupées en quatre
15 ml (1 c. à soupe) de grains de poivre entiers
4 baies de genièvre entières
Sel et poivre du moulin
2 oignons jaunes, coupés en quartiers
15 ml (1 c. à soupe) d’herbes de Provence
4 gousses d’ail, pelées et écrasées grossièrement
Méthode :
Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).
Égoutter la choucroute dans une passoire, la rincer sous l’eau froide, puis bien l’essorer en pressant avec les mains pour retirer un maximum de liquide. Réserver.
Dans un faitout ou une grande poêle, cuire le bacon 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’il soit bien coloré mais encore souple. Réserver.
Dans le gras de bacon, saisir les saucisses 4 à 5 minutes de chaque côté. Réserver.
Dans le même récipient, ajouter les oignons, les carottes, les pommes de terre, les baies de genièvre, les herbes de Provence, les grains de poivre et l’ail. Saler et poivrer. Cuire 5 minutes en enrobant bien les légumes du gras (ajouter un filet d’huile d’olive au besoin).
Garnir le fond d’un grand faitout ou d’une plaque de cuisson de la choucroute.
Répartir le mélange de légumes, puis ajouter le bacon et les saucisses.
Verser le vin blanc uniformément sur l’ensemble.
Cuire au four 45 à 55 minutes, en retournant délicatement le bacon et les saucisses à mi-cuisson.
Sortir du four et servir bien chaud.
Note
Ce plat gagne encore en profondeur le lendemain, réchauffé doucement au four ou à la poêle, mais ne se congèle pas bien à cause de la texture de la choucroute.
Mode Cuisine
Plaque de choucroute garnie, comme en Alsace
Ingrédients :
1 L (4 tasses) de choucroute, rincée et bien égouttée
180 ml (¾ tasse) de vin blanc sec
8 saucisses allemandes de type Bratwurst
8 petites pommes de terre grelots, bien brossées
4 carottes nantaises, coupées en rondelles de 2,5 cm (1 po)
6 grandes tranches épaisses de bacon, coupées en quatre
15 ml (1 c. à soupe) de grains de poivre entiers
4 baies de genièvre entières
Sel et poivre du moulin
2 oignons jaunes, coupés en quartiers
15 ml (1 c. à soupe) d’herbes de Provence
4 gousses d’ail, pelées et écrasées grossièrement
Méthode :
Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).
Égoutter la choucroute dans une passoire, la rincer sous l’eau froide, puis bien l’essorer en pressant avec les mains pour retirer un maximum de liquide. Réserver.
Dans un faitout ou une grande poêle, cuire le bacon 3 à 4 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’il soit bien coloré mais encore souple. Réserver.
Dans le gras de bacon, saisir les saucisses 4 à 5 minutes de chaque côté. Réserver.
Dans le même récipient, ajouter les oignons, les carottes, les pommes de terre, les baies de genièvre, les herbes de Provence, les grains de poivre et l’ail. Saler et poivrer. Cuire 5 minutes en enrobant bien les légumes du gras (ajouter un filet d’huile d’olive au besoin).
Garnir le fond d’un grand faitout ou d’une plaque de cuisson de la choucroute.
Répartir le mélange de légumes, puis ajouter le bacon et les saucisses.
Verser le vin blanc uniformément sur l’ensemble.
Cuire au four 45 à 55 minutes, en retournant délicatement le bacon et les saucisses à mi-cuisson.
Sortir du four et servir bien chaud.
Note
Ce plat gagne encore en profondeur le lendemain, réchauffé doucement au four ou à la poêle, mais ne se congèle pas bien à cause de la texture de la choucroute.
Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
%